[Ген Ши]

Заинтересовался озвучкой поняшек от карусели. Ну, ткоэ... Нового поколения броней на этом вряд ли вырастет, но некоторую пользу она всё же принесла - на нашем приватном трекере появились все серии в отличном качестве. Особенно порадовали эти качественные серии с хардсабами, а то КМПлеер некорректно работает с обычным - то спешат, то отстают.

Вот только кто-нибудь знает, почему дублированные эпизоды короче оригинальных?
Они что-то вырезают? Что? Что можно вырезать в таком по-умному добром мультике?

Ну, разве что это

@темы: Картинки, Опасно для мозга, Интересное, Интернет

Comments

картинку не видно

[Ген Ши]

Ini J, а так?

[Ген Ши]

Кстати, с моей новой аватаркой Асат не угадал

[-DRACO-]

Вот только кто-нибудь знает, почему дублированные эпизоды короче оригинальных?

Обсуждалось, что частота кадров другая. В оригинале 23.9что-тотам, а у нашего телевидения 25.

[Ген Ши]

-DRACO-, если они меняли звуковую дорожку, то должны были сконвертировать видео в принятом у нас формате, не?

Ген Ши, смотрю у тебя тут серьёзный ребрейдинг.

[Ген Ши]

Ini J, картинку-то видно?

[-DRACO-]

если они меняли звуковую дорожку, то должны были сконвертировать видео в принятом у нас формате, не?

Дак вот они и тупо изменили частоту. Звук как-то подогнали под новую частоту.

[Ген Ши]

-DRACO-, то есть если снизить fps видео с 32 до 16, его продолжительнсоть уменьшится вдвое?

видно

[Ген Ши]

Ini J, такое можно показывать маленьким детям?

[xn]

Вырезали храп дракона из Dragonshy, отрыжку ЭБ.
А ещё мне интересно, как они делали озвучку AJ и Дэш. Неужели ускорили голос для "мультяшности"?

[Ген Ши]

Вырезали храп дракона

ОМГ, ВАЙ?

отрыжку ЭБ

Отрыжку вырезали, ЭБ врезали? :3

А ещё мне интересно, как они делали озвучку AJ и Дэш. Неужели ускорили голос для "мультяшности"?

Мне больше интересно, зачем они это сделали. Ведь хорошие голоса были, да и озвучивать без писка наверное проще?

[-DRACO-]

то есть если снизить fps видео с 32 до 16, его продолжительнсоть уменьшится вдвое?

Наоборот. Продолжительность увеличится.

Отрыжку вырезали, ЭБ врезали? :3

Она была за кадром. Отрыжка только была слышна. Именно про неё Рарити сказала "хоть бы извинилась". А в дубляже получается, что эпплджек должна извиняться за то, что она съела пироженку.

[xn]

ОМГ, ВАЙ?

Детишки напугаюццо же.

Отрыжку вырезали, ЭБ врезали? :3

Кстати, посмотрел послушал "Знаки отличия" без видео (телефон не переварил какой-то хитрый кодек): очень сложно разобрать, где говорит AJ, Дэш, ЭБ, Спайк и иногда Пинки. Голоса все похожие очень.

Мне больше интересно, зачем они это сделали. Ведь хорошие голоса были, да и озвучивать без писка наверное проще?

Видимо, голоса не подходили, а так надиктовали обычным голосом и ускорили - профит. А то, что всё-равно голоса не похожи и сраная писклявость - всем как обычно.
А вообще, нужен официальный пруф.

[Ген Ши]

Продолжительность увеличится.

Вдвое?

[Ген Ши]

Хинарис, пиздюль им нужен официальный.

[-DRACO-]

Вдвое?

Очевидно же. Либо ты за секунду 32 кадра проматываешь, либо ты эти 32 кадра проматываешь за две секунды.

[Ген Ши]

-DRACO-, у меня родилась охуенная гипотеза, бро. Чем качественнее видео, чем больше у него fps, тем дольше оно идёт! Сейчас мы тратим на просмотр серии поняшек 20-22 минуты и разницы почти не замечаем, но наши потомки будут смотреть подобные видео по 20 часов и более!

[-DRACO-]

Хуйню же несёшь.
Мы говорим не про фпс сам по себе, а про определённый продукт, имеющий в себе определённое количество кадров. И если выпущенная серия поняшек имеет 36тыс кадров, то она всегда будет иметь 36тыс кадров. И длительность этой серии будет зависеть от скорости проигрывания (ну то есть от фпс).

[Ген Ши]

-DRACO-, вот именно что хуйню. Не зависит продолжительность видео от его частоты.

[-DRACO-]

Не зависит продолжительность видео от его частоты.

Ты что дурак?
Я тебе дал 32 кадра. Задача для пятого класса: за какое время они будут проиграны при 16 фпс и при 32 фпс? Числа скажи.

[Ген Ши]

-DRACO-, никто не будет их проигрывать при неправильных fps. Даже обычные софтовые плееры могут менять частоту для более комфортного просмотра или уменьшения потребления ресурсов, дублируя или пропуская кадры соответственно задаче. Не думаешь ли ты, что для ТВ используют какой-то ёбаный патефон с постоянной скоростью воспроизведения?

Ген Ши, нет, я бы не стала это показывать своему ребенку. Меня в детстве пони покусала. Я их боюсь.

[-DRACO-]

Не думаешь ли ты, что для ТВ используют какой-то ёбаный патефон с постоянной скоростью воспроизведения?

Думаю. Стандарт нашего телевидения - 25 кадров. Как ты предлагаешь показывать 24 кадра?

[Ген Ши]

-DRACO-, разбавлять кадрами-дублями до достижения нужного их количества, наверное?

[Ген Ши]

Ini J, а я в детстве трогал коня за пипиську. На спор. Вот даже не знаю, как это могло отразиться на моей дальнейшей жизни.

[-DRACO-]

разбавлять кадрами-дублями до достижения нужного их количества, наверное?

Ты же понимаешь, что эти дёргания раз в секунду будут заметны. Или у тебя зрение дохуя инерционное?

а я в детстве трогал коня за пипиську. На спор.

Подрочил хоть?

[Ген Ши]

Ты же понимаешь, что эти дёргания раз в секунду будут заметны.

Ну как-то ведь конверторы fps меняют.

Подрочил хоть?

Этого небыло в уговоре.

[-DRACO-]

Ну как-то ведь конверторы fps меняют.

Яхуйзнает.

Этого небыло в уговоре.

Дак ты для себя, а не ради уговора.